A6 (4B2, C5) 1.8 T quattro (1997 - 2005) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, Gyártási évig :: 200105, Gyártási évtől :: 199704, PR-számhoz :: 0N1, TECDOC motorszám :: 13929, TECDOC motorszám :: 13949, TECDOC motorszám :: 13950, TECDOC motorszám :: 4199]
A6 (4B2, C5) 1.8 T quattro (1997 - 2005) 1781 ccm, 132 kw, 180 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, Gyártási évig :: 200010, PR-számhoz :: 0N1]
A6 (4B2, C5) 2.4 quattro (1997 - 2005) 2393 ccm, 121 kw, 165 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, Gyártási évig :: 199906, Gyártási évig :: 200109, Gyártási évtől :: 199704, Gyártási évtől :: 199811, PR-számhoz :: 0N1, TECDOC motorszám :: 11359, TECDOC motorszám :: 13952, TECDOC motorszám :: 13953, TECDOC motorszám :: 9515]
A6 (4B2, C5) 2.4 quattro (1997 - 2005) 2393 ccm, 120 kw, 163 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, Gyártási évig :: 200005, Gyártási évtől :: 199706, PR-számhoz :: 0N1]
A6 (4B2, C5) 2.4 quattro (1998 - 1999) 2393 ccm, 115 kw, 156 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, PR-számhoz :: 0N1]
A6 (4B2, C5) 2.5 TDI quattro (1997 - 2005) 2496 ccm, 110 kw, 150 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, Gyártási évig :: 200104, PR-számhoz :: 0N1]
A6 (4B2, C5) 2.5 TDI quattro (2000 - 2005) 2496 ccm, 132 kw, 180 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, Gyártási évig :: 200308, PR-számhoz :: 0N1, TECDOC motorszám :: 15312]
A6 (4B2, C5) 2.7 T quattro (1997 - 2005) 2671 ccm, 169 kw, 230 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, Gyártási évig :: 200008, PR-számhoz :: 0N1, TECDOC motorszám :: 10813]
A6 (4B2, C5) 2.8 quattro (1997 - 2005) 2771 ccm, 142 kw, 193 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, Gyártási évig :: 200105, Gyártási évtől :: 199704, Gyártási évtől :: 199706, PR-számhoz :: 0N1, TECDOC motorszám :: 13931, TECDOC motorszám :: 13932, TECDOC motorszám :: 4197, TECDOC motorszám :: 9516]
A6 (4B2, C5) 2.8 quattro (1998 - 2000) 2771 ccm, 132 kw, 180 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely, PR-számhoz :: 0N1]
A6 (4B2, C5) 2.8 quattro (1999 - 2001) 2771 ccm, 140 kw, 190 hp [Beépítési oldal :: hátsótengely]